Londra life

Restaurant’ta ingilizce diyaloglar

Diyelim ki Londra’da bir restauran’ta gittiniz. Tabiki gittiginiz restaurant Turk ise sonuna kadar Turkce konusunuz. Cunku garson yabanci ise ki bir cok ornegini biliyorum az da olsa derdinizi anlayacak kadar Turkce bilir. Diyelim yabanci bir restaurant’a gittiniz. Assagidaki konusmayi inceleyelim.

– Waitress: Good afternoon. Can I help you?

– Client: Yes. Can I see a menu, please?

 

– Waitress: Certainly, here you are.

– Client: Thank you. What’s today’s special?

 

– Waitress: Grilled tuna.

– Client: That sounds good. I’ll have that.

 

– Waitress: Would you like something to drink?

– Client: Yes, I’d like a coke.

 

– Waitress: (returning with the food) Here you are. Enjoy your meal!

– Client: Thank you.

 




– Waitress: Can I get you anything else?

– Client: No thanks. I’d like the bill, please.

 

– Waitress: That’ll be $6.75.

– Client: Here you are. Keep the change!

 

– Waitress: Thank you! Have a good day!

– Client: Bye.

 

***

***

 

– Garson: İyi günler. Yardım edebilir miyim?

– Müşteri: Evet, bir menü alabilir miyim lütfen?

 

– Garson: Tabii ki, işte buyrun.

– Müşteri: Teşekkürler. Bugünün spesyali nedir?

 

– Garson: Izgara tuna (ton) balığı.

– Müşteri: Kulağa hoş geliyor. Ondan alayım.

 

– Garson: İçmek için birşey ister misiniz?

– Müşteri: Evet, kola istiyorum.

 

– Garson: (yemeklerle geri gelerek) Buyrun. Afiyet olsun.

– Müşteri: Teşekkürler.

 

– Garson: Başka birşey getirmemi ister misiniz?

– Müşteri: Hayır, teşekkürler. Faturayı alablir miyim, lütfen?

 

– Garson: 6 dolar 75 cent tutuyor.

– Müşteri: işte, buyrun. Üstü kalsın.

 

– Garson: Teşekkürler. Iyi günler.

– Müşteri: Hoşçakalın.